B R U N O

Name/ Name/ Nombre: Bruno
Geburtsdatum/ Date of birth/ Fecha de nacimiento: 10.12.2021
Rasse/ Breed/ Raza: Cruce Malinoi
Geschlecht/ Gender/ Sexo:Rüde | Macho
Kastriert/ neutered/ castrado:
Erkrankungen/ Disease/ Enfermedades:
Charakter/ Characteristics/ Character:Aktiv und verschmust/ Active and cuddly/ Activo y mimoso
Wunschzuhause/ Perfect family/ Familia perfecta:
Bemerkungen:

🇩🇪 „Hallo zusammen, mein Name ist Bruno und möchte euch ein Wenig über mich erzählen. Von meinem früherer Besitzer wurde ich einfach an einen Laternenpfahl gebunden und zurückgelassen. Ich war ganz alleine und die Hitze hätte mich fast umgebracht, aber Gott sei Dank verständigte jemand die Mitglieder des Vereins Rasselbande und sie kamen mir sofort, ohne lang zu überlegen, zur Hilfe.
Ich bin noch sehr jung, etwa 7 Monate, und somit ein Welpe! Angeblich bin ich ein Belgischer Schäferhund-Malinois-Mischling, vielleicht bin ich deshalb so aktiv. Ich bin ein bisschen dominant und mag es, wenn ich eine Situation unter Kontrolle hab, aber wenn ich die anderen Hunde besser kenne und mehr Vertrauen fasse, liebe ich es, mit ihnen zu spielen!
Ich liebe es auch, gestreichelt zu werden und wenn Menschen mir Zeit und viel Zuneigung schenken fühle ich mich richtig gut 🙂
Und was denkst du, möchtest du mir die Liebe schenken, die ich so sehr brauche und verdient habe? Wenn deine Antwort ja ist, zögere nicht und kontaktiere uns.“

🇬🇧 „Hello everybody, my name’s Bruno and I would like to tell you a little bit about myself.
My previous owner left me completely alone tied to a lamppost in the heat. That’s how he tried to get rid of me but luckily someone called the members of the association Rasselbande.
Without hesitation they immediately came to rescue me.
I’m still very young, about 7 months old, so you can say I’m still a puppy! Apparently I’m a Belgian Shepherd Malinois crossbreed, maybe that’s why I’m so active.
I’m a bit dominant and like to be in control of the situation, but when I get to know the other dogs better, I’m more confident and love to play with them!
I also love cuddles and when humans give me time and show me a lot of affection, I enjoy it very much.
What about you, would you like to give me the love that I need so much? If your answer is yes, don’t hesitate to contact us.“

🇪🇸 „Hola a todos, mi nombre es Bruno y hoy quiero contaros un poco sobre mi.
Mi antiguo dueño me dejó junto a una farola, amarrado con una correa, solito y pasando mucha calor. Alguien llamo a los miembros de la asociacion Rasselbande y sin pensarselo mucho vinieron a ayudarme.
Soy muy jovencito, tengo unos 7 meses de edad, soy todo un cachorrón! Dicen que tengo cruce de Pastor Belga Malinois, es posible que sea por eso que soy tan activo.
Soy un poco dominante, me gusta controlar la situación, pero cuando conozco mejor a los demás perritos y tengo más confianza me encanta jugar con ellos, ¡jugando los vuelvo locos! También adoro los mimos, me encanta que los humanos me dediquen tiempo y mucho cariño, lo disfruto mucho.
Y tu, ¿me darías ese cariño que tanto necesito? Si es así, no dudes en contactar con nosotros.“