C O N A N

Name/ Name/ Nombre: Conan
Geburtsdatum/ Date of birth/ Fecha de nacimiento: ~2021
Rasse/ Breed/ Raza: Cruce mastin
Geschlecht/ Gender/ Sexo:Rüde | Macho
Kastriert/ neutered/ castrado:
Erkrankungen/ Disease/ Enfermedades:
Charakter/ Characteristics/ Character:Aktiv und verschmust/ Active and cuddly/ Activo y mimoso
Wunschzuhause/ Perfect family/ Familia perfecta:
Bemerkungen:

🇩🇪 „Hallo! Ich heiße Conan und bin erst ungefähr ein Jahr, also noch ein Welpe. Eine Freundin der Menschen, die sich jetzt um mich kümmern, hat mich hierher gebracht.
Sie heißt Carmen und hat mich ganz in der Nähe von hier mitten auf der Straße gefunden. Ich war einsam, desorientiert und habe nach jemandem gesucht…
Auch wenn ich mich nicht mehr genau an diese Zeit erinnern kann, habe ich von Gesprächen meiner Menschen ein paar Informationen gesammelt: Vermutlich wurde ich einfach mitten auf der Straße ausgesetzt und dort zurückgelassen, ohne dass sich irgendjemand noch einmal nach mir umgedreht hat…
Glücklicherweise bin ich nun aber hier. Ich verstehe mich gut mit meinen Kumpels und spiele die ganze Zeit. Wenn dann mal jemand kommt, um mich zu füttern oder mit mir zu kuscheln, freue ich mich riesig, denn ich liebe die menschliche Wärme und Zuneigung und bin mir sicher, dass ich dein treuester Freund werden kann!
Falls du mich in deine Familie aufnehmen möchtest, zögere nicht und kontaktiere uns.“

🇬🇧 Hello! My name is Conan and I’m about 1 year old, which means I’m basically still a puppy.
I was found by Carmen, who is a friend of the people, that are taking care of me now.
She found me in the middle of a road not too far away from here. While I was running around there searching for someone I felt completely lonely and was very desoriented…
Although my memories are a bit blurry I remember hearing my people talking about what they think happened to me: Supposedly I was dumped in the streets and left there to die by someone, who didn’t bother to take care of me and simply left me behind.
Luckily I made it here though. I get along really well with my buddies and like to play a lot. If someone comes by to feed or cuddle me, I get super happy and excited because I love human warmth and affection. I’m sure that I could become your best and most loyal friend!
If you feel like I would be a good addition to your family, don’t be shy and contact us!“

🇪🇸 „Hola, mi nombre es Conan y soy un cachorrón de apenas un año. Llevo aquí muy poquito tiempo, me trajó Carmen, una amiga de las personas que me cuidan aquí.
Ella me encontró en mitad de la carretera muy cerca de aquí, desorientado y buscando a alguién… Yo no lo recuerdo muy bien, pero he escuchado a mi gente hablar entre ellos: piensan que me abandonaron en mitad de la carretera, probablemente me dejaran allí y se fueran sin mirar atrás…
Ahora, con suerte, estoy aquí. Me llevo genial con mis compañeros, no paro de jugar y cuando viene alguien a echarme de comer o a darme una caricia me pongo super contento.
Me encanta el calor y el cariño humano. ¿Me llevas contigo? ¡Te prometo que seré tu amigo mas fiel!
Si estas interesado en adoptarme, ¡no dudes en contactar con nosotros!“