K I K A

Name/ Name/ Nombre: Kika
Geburtsdatum/ Date of birth/ Fecha de nacimiento: 15.07.2020
Rasse/ Breed/ Raza: Cruce de Chihuahua
Geschlecht/ Gender/ Sexo:weiblich/ female/ hembra
Kastriert/ neutered/ castrado: nein/ no/ non
Erkrankungen/ Disease/ Enfermedades: Leishmania
Charakter/ Characteristics/ Character:Aufgeweckt und verschmust/ Lively and cuddly/ Animada y mimosa
Wunschzuhause/ Perfect family/ Familia perfecta:
Bemerkungen:

🇩🇪 „Hallo zusammen! Mein Name ist Kika, und ich würde sagen, dass ich ein sehr süßer und kleiner Hund bin. Ich bin etwas über ein Jahr alt und seit ein paar Monaten hier.
Man fand mich mit meiner Schwester Maya auf einem Anwesen. Wir waren allein und es ging uns wegen der Kälte sehr schlecht, jedoch konnten wir dank einiger sehr netter Nachbarn überleben, da uns diese fast jeden Tag zu essen gaben.
Am Anfang bin ich ein bisschen schüchtern und ängstlich, aber sobald ich Vertrauen gefasst habe, dass du es nett mit mir meinst, kann ich nicht mehr aufhören zu schmusen. Meine Schwester Maya wurde bereits von einer wunderbaren Familie adoptiert.
Ich bin leider aber immer noch hier und hoffe, dass ich bald das gleiche Glück haben werde und mich jemand kennenlernen will. Bis es aber so weit ist, werde ich hier auf jemanden warten,der mich adoptieren möchte.
Wenn du daran interessiert bist, mich zu adoptieren, zögere nicht nicht, uns zu kontaktieren!“

🇬🇧 „Hello everybody! My name is Kika, and I’d say I’m a very cute little dog. I’m just a bit over a year old and I’ve been here for a few months.
I was found together with my sister Maya at someone’s estate. We were alone and had a really bad time because of the cold, but thanks to some very nice neighbours we were able to survive because they fed us almost every day.
At the beginning I’m a bit shy but as soon as I trust you I can’t stop giving cuddles.
My sister Maya has already been adopted by a wonderful family,but sadly I’m still here, hoping to be lucky as well. I’ll keep waiting around here for someone, who wants to get to know me.
If you feel like I would be a good addition to your family, don’t be shy and contact us!“

🇪🇸 „¡Hola a todos! Mi nombre es Kika, y soy una perrita pequeñita y muy bonita. Tengo poco más de un año y llevo unos meses aquí.
Me encontraron con mi hermana Maya en una finca, estabamos solas y lo estabamos pasando muy mal por el frío, aunque gracias a unos vecinos muy majos comiamos casi todos los días.
Al principio soy un poco asustona, pero en cuanto cojo confianza soy un amor, no puedo dejar de dar mimos. Mi hermana Maya ha tenido mucha suerte, fue adoptada hace muy poquito por una familia maravillosa, espero tener la misma suerte…
¿Te gustaría que formara parte de tu familia? Seguiré esperando por aquí, a que llegue la familia perfecta para mi.
Si estas interesado en adoptarme, ¡no dudes en contactar con nosotros!“